不具备施工资质的公司将资质租借给个人，工人受伤时，通常由不具备资质的公司和实际施工的个人共同承担连带赔偿责任。以下从不同角度进行分析：
一、法律责任主体
不具备施工资质的公司：
- 根据相关法律法规，不具备相应施工资质的公司不得承接工程，更不得将资质租借给他人。若该公司违反规定，将资质租借给个人，并因此导致工人受伤，该公司需承担相应的法律责任。
实际施工的个人：
- 实际施工的个人作为工程的直接实施者，对工人的安全负有直接责任。若因个人疏忽或违规操作导致工人受伤，该个人需承担相应的赔偿责任。
二、连带赔偿责任
- 根据我国最高人民法院的相关司法解释，若发包人和分包人（在此情况下，不具备施工资质的公司可视为发包人，实际施工的个人可视为分包人或承包人）已知或应知接收分包业务的雇主并不具备相应资质或是不符合安全生产条件，则两方都须共同承担连带赔偿责任。
- 这意味着，在工人受伤的情况下，不具备施工资质的公司和实际施工的个人需共同承担赔偿责任，工人有权向其中任何一方或双方主张赔偿。
三、具体法律依据
《中华人民共和国劳动合同法》第九十四条：
- 该条款规定，若个人承包经营违反劳动合同法规范招聘劳动者，并因此给劳动者带来损失，发包的组织连同个人承包经营者也需要承担相应的连带责任。
相关司法解释：
- 最高人民法院的相关司法解释也明确指出，若雇员在工作期间因为安全事故而受到身体损害，且发包人和分包人已知或应知接收分包业务的雇主并不具备相应资质或是不符合安全生产条件的话，则两方都须共同承担连带赔偿责任。
四、实际案例与启示
- 在实际案例中，法院通常会根据事故的具体情况、各方的过错程度以及相关法律法规的规定，来判定不具备施工资质的公司和实际施工的个人应承担的赔偿责任比例。
- 这启示我们，无论是公司还是个人，在承接工程或进行施工时，都应严格遵守相关法律法规，确保具备相应的资质和安全生产条件，以避免因违规操作而导致的法律责任和经济损失。
建议：
- 对于不具备施工资质的公司，应严格遵守法律法规，不得将资质租借给他人。
- 对于实际施工的个人，应确保具备相应的施工资质和安全生产条件，严格遵守施工规范和安全操作规程。
- 若发生工人受伤事故，应及时报警并通知相关部门，同时积极与受伤工人协商赔偿事宜，以避免法律纠纷和经济损失。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。