社会调查未通过的情况下，一般是可以重复发委托调查函的，但具体是否可行以及重复委托的时机和方式，需根据实际情况和相关规定来判断。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

一、社会调查的性质与目的

社会调查通常是在特定情境下（如司法程序、行政审批等）进行的一项工作，旨在通过收集、分析相关信息，为决策提供依据。当首次社会调查未通过时，可能意味着收集的信息不足、分析不准确或存在其他影响决策的因素。此时，重复进行社会调查并重新发委托调查函，可能是为了获取更全面、准确的信息，以确保决策的合理性和公正性。

二、重复委托调查函的可行性

1. 法律法规未明确禁止：目前，并没有明确的法律法规规定在社会调查未通过的情况下不能重复发委托调查函。因此，从法律层面来看，重复委托是可行的。

2. 实际需求决定：是否重复委托调查函，往往取决于实际需求。如果首次调查的结果确实存在不足或错误，且重复调查能够提供更有价值的信息，那么重复委托就是合理的。

3. 委托方与受托方的协商：重复委托调查函还需要考虑委托方与受托方之间的协商。如果受托方愿意并能够按照新的要求重新进行调查，那么重复委托就是可行的。

三、重复委托调查函的注意事项

1. 明确调查目的和要求：在重复委托调查函时，应明确调查的目的和要求，确保受托方能够准确理解并按照要求进行调查。

2. 合理选择受托方：如果首次调查的受托方表现不佳或存在其他问题，那么在重复委托时应考虑选择其他更合适的受托方。

3. 注意调查时效和成本：重复调查可能会增加时间和成本，因此在决定重复委托时应充分考虑这些因素，确保调查的时效性和经济性。

四、可能的法律后果与建议

1. 法律后果：如果重复委托调查函后，受托方仍然未能提供符合要求的调查结果，或者调查过程中存在违法行为，那么委托方可能会面临一定的法律风险。因此，在重复委托前应充分评估这些风险，并采取相应的防范措施。

2. 建议：

   • 在决定重复委托前，应充分分析首次调查未通过的原因，并制定相应的改进措施。
   • 与受托方进行充分沟通，明确调查的目的、要求和时限等关键信息。
   • 考虑在合同中约定重复调查的相关条款，如调查费用、违约责任等，以保障双方的权益。

如果有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细、更专业的法律意见。