房屋纠纷自己上法院起诉，不找律师是可以的。法律赋予当事人自行参与诉讼的权利，如果你具备相应的法律知识和诉讼能力，能够清晰地阐述纠纷事实、提供相关证据以及遵循诉讼程序，那么完全可以自行进行起诉。

然而，需要注意的是，房产纠纷往往涉及较为复杂的法律问题和程序，如房产的产权归属、合同的效力等。对于非法律专业人士来说，可能会面临诸多困难和挑战，比如证据收集不全面、诉讼请求不恰当等。这些都可能影响到诉讼的结果。

具体来说，自行起诉需要明确被告信息、诉讼请求，并准备购房合同、付款凭证等相关证据。同时，还需要撰写包含原、被告信息、事实理由的起诉状，并向有管辖权的法院提交材料。这一系列流程对于不熟悉法律的人来说，可能会感到繁琐和复杂。

因此，虽然你可以自己上法院起诉，但如果你对法律知识和诉讼程序不够了解，或者纠纷涉及的法律问题较为复杂，那么我还是建议你寻求专业律师的帮助。律师能够为你提供专业的法律意见和指导，帮助你更好地维护自己的合法权益。当然，如果你有任何房产纠纷方面的法律问题，也可以直接向我咨询，我会尽我所能为你解答。