医院在知情同意书中未写明不予退费，主要违反了患者的知情权和自主选择权。以下是对此问题的详细分析：

知情权

1. 定义：知情权是患者在接受医疗服务过程中，有权了解与其病情、治疗方案、费用等相关信息的权利。这是患者做出合理医疗决策的基础。

2. 违反情形：医院在知情同意书中未明确写明不予退费的情况，意味着患者未能充分了解到治疗过程中可能涉及的费用问题，特别是关于退费的政策。这直接剥夺了患者的知情权，使患者无法在充分了解信息的基础上做出决策。

3. 法律后果：根据相关法律法规，医疗机构有义务向患者提供真实、准确、完整的医疗信息。若医院未履行此义务，患者有权要求医院承担相应的法律责任，包括但不限于赔偿因信息不对称而造成的损失。

自主选择权

1. 定义：自主选择权是患者在了解相关信息后，有权根据自己的意愿和需求选择医疗服务方案的权利。这是患者主体地位的体现。

2. 违反情形：由于医院未在知情同意书中明确退费政策，患者在选择医疗服务时可能无法全面考虑费用因素，从而影响了其自主选择权。患者可能因信息不足而选择了并非最优的医疗服务方案。

3. 法律后果：若医院的行为导致患者做出了非自愿或非最优的选择，患者有权要求医院承担相应的责任。这包括但不限于重新选择医疗服务方案、要求医院调整费用或赔偿因选择不当而造成的损失。

建议与措施

• 与医院协商：首先，患者可以尝试与医院进行沟通，要求医院明确退费政策，并考虑是否因此调整治疗方案或费用。
• 寻求法律援助：若与医院协商无果，患者可以寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。这包括向当地卫生行政部门投诉、申请医疗事故鉴定或提起民事诉讼等。
• 保留证据：在整个过程中，患者应保留好相关证据，如知情同意书、医疗费用发票、沟通记录等，以便在需要时提供证明。

医院在知情同意书中未写明不予退费，确实违反了患者的知情权和自主选择权。患者应积极维护自己的合法权益，通过合法途径寻求解决方案。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。