报废小瓶饮用水，即便仅剩瓶体还能卖五分钱一个，也不属于刑法调整范畴的原因主要有以下几点：

1. 刑法调整的对象与性质：

   • 刑法主要调整的是那些具有严重社会危害性，即犯罪行为。这些行为通常涉及对他人生命、健康、财产等重大权益的侵害，或者对社会秩序、公共安全等造成严重威胁。
   • 报废小瓶饮用水，即便瓶体还有一定的回收价值，但其本身并不构成对他人或社会的严重危害。它更多是一种废弃物，其处理或回收通常属于民事或行政法律调整的范畴，而非刑法。

2. 物品的价值与刑法的关系：

   • 物品的价值，无论是使用价值还是交换价值，并不是决定其是否受刑法调整的关键因素。刑法关注的是行为的社会危害性，而非物品本身的价值。
   • 即使报废小瓶的瓶体还能卖五分钱一个，这并不意味着其涉及的行为就具有刑法上的社会危害性。这种价值微乎其微，不足以成为刑法干预的理由。

3. 民事与行政法律调整的范畴：

   • 对于报废物品的处理和回收，通常由民事法律（如合同法、物权法等，但需注意这些法律可能已被新法替代或整合）和行政法律（如环境保护法、固体废物污染环境防治法等）进行调整。
   • 这些法律规范了废弃物的分类、收集、运输、处理等环节，确保了废弃物的合理处置和环境保护。而刑法并不直接涉及这些具体环节，除非相关行为构成了犯罪。

4. 可能的例外情况：

   • 当然，也存在一些例外情况。例如，如果报废小瓶饮用水被非法倾倒或处理，导致环境污染或他人健康受损，且这种行为达到了刑法规定的犯罪标准（如污染环境罪），那么相关行为人就可能受到刑法的制裁。
   • 但这种情况下的制裁是针对非法倾倒或处理行为本身，而非报废小瓶饮用水本身或其瓶体的价值。

总结与建议： 报废小瓶饮用水，即便其瓶体还有一定的回收价值，也不属于刑法调整的范畴。这是因为刑法主要关注的是具有严重社会危害性的行为，而非物品本身的价值或状态。对于报废物品的处理和回收，应遵守相关的民事和行政法律规范。如果有任何关于法律方面的疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。