仲裁结束后，一审是否需要提交证据需视具体情况而定。以下是对此问题的详细分析：
仲裁时证据已充分提交且一审无变化：
- 若在仲裁阶段已经充分提交了相关证据，并且这些证据已经经过了质证，同时一审阶段没有新的变化或需要补充的证据，那么通常无需再次提交。例如，在某些简单的劳动纠纷案件中，仲裁阶段可能已经涵盖了所有关键证据，一审只需对原有证据进行审查。
仲裁后发现新证据或证据有新解读：
- 若在仲裁后发现了新的重要证据，或者之前的证据在一审阶段有了新的解读或需要进一步说明，那么就需要向一审法院提交这些证据。比如，当事人在仲裁后获取到了能直接影响案件判决的关键证据，就应及时提交给一审法院。
一审法院对证据的要求：
- 提交证据时，必须按照一审法院的要求和程序进行，确保证据的真实、合法和关联性。一审法院可能会根据自身的证据规则和流程对证据进行审查，因此，即使证据在仲裁阶段已经提交过，也可能需要按照一审法院的要求进行整理和提交。
法律建议：
- 及时整理证据：在仲裁结束后，如果案件进入一审阶段，建议及时整理和准备相关证据，以防需要补充或重新提交。
- 关注一审法院要求：密切关注一审法院对证据的具体要求，包括证据的形式、提交时间等，确保符合法院的规定。
- 咨询专业律师：如果对于是否需要提交证据或如何提交证据存在疑问，建议咨询专业律师，以获取更具体的法律建议。
可能的法律后果：
- 如果未按照一审法院的要求提交证据，可能会导致证据不被采纳，进而影响案件的审理结果。
- 如果故意隐瞒或伪造证据，可能会面临法律责任，包括但不限于罚款、拘留等。
综上所述，仲裁结束后一审是否需要提交证据需根据具体情况判断。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。