宾馆转让没有原法人参与，一般无法直接完成过户手续，但可通过合法程序实现变更。具体分析如下：

1. 法人资格与过户的关联性
   根据《民法典》及《公司登记管理条例》，宾馆作为法人主体，其财产（包括经营权、资产等）的转让需通过法人名义完成。若原法人（即宾馆登记的法定代表人）无法参与过户，需通过以下程序解决：

   • 法定代表人变更：若原法人因离职、死亡等原因无法履职，需先完成法定代表人变更登记，由新法人代表宾馆签署转让协议。
     
   • 授权委托：若原法人暂时无法参与，可出具书面授权委托书，委托他人代为办理过户手续，但需确保授权真实、合法。

2. 无原法人时的替代方案

   • 股东会决议：若宾馆为有限责任公司，股东会可通过决议变更法定代表人或授权他人办理转让，但需符合公司章程及《公司法》规定。
     
   • 法院指定：在原法人失联或丧失行为能力等特殊情况下，可向法院申请指定临时管理人，由其代为处理过户事宜。
     
   • 公证继承：若原法人死亡，需通过继承公证明确合法继承人，再由继承人以法人股东身份推进转让。

3. 实务风险与建议

   • 合同效力风险：未经法人或合法授权签署的转让协议可能被认定为无效，导致交易失败。
     
   • 行政处罚风险：未依法办理变更登记而擅自经营，可能面临工商部门处罚。
     
   • 建议步骤：
     
     1. 核查宾馆登记信息，确认原法人状态；
        
     2. 根据实际情况选择变更法定代表人、授权委托或司法程序；
        
     3. 签订书面转让协议并办理工商变更登记。

如有具体案件或细节需进一步分析，可直接向我提问。