针对法院不予立案也不出裁定的行政诉讼书撰写问题，以下是从专业角度给出的详细解答：
一、明确问题核心与法律背景
首先，需要明确的是，当法院对行政诉讼案件不予立案且不出具裁定时，这违反了《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定。根据该法，法院在接到起诉状后，应当在一定期限内决定是否立案，并应当出具书面裁定。若法院未依法履行此职责，当事人有权采取相应法律措施。
二、行政诉讼书撰写要点
在撰写行政诉讼书时，应包含以下几个核心部分，以针对法院不予立案也不出裁定的情形：
标题与当事人信息：
- 标题应明确为“行政诉讼状”或“行政起诉书”。
- 当事人信息部分，应详细列明原告（即提起诉讼的一方）和被告（即被诉讼的行政机关）的名称、地址、法定代表人或负责人姓名及职务等。
诉讼请求：
- 明确提出要求法院确认被告不予立案且不出具裁定的行为违法。
- 请求法院责令被告依法履行立案职责，并出具书面裁定。
事实与理由：
- 详细陈述原告向法院提起行政诉讼的具体时间、方式及提交的材料。
- 说明法院未在法定期限内作出立案决定或出具裁定的具体情况。
- 引用相关法律条款，如《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条关于立案期限的规定，以证明法院行为的违法性。
- 阐述因法院不予立案也不出裁定而给原告造成的实际损失或影响，如诉讼权利受阻、时间成本增加等。
证据与依据：
- 附上原告向法院提交起诉状及相关证据材料的清单及复印件。
- 引用相关法律法规、司法解释作为支持诉讼请求的法律依据。
结尾与落款：
- 结尾部分应明确表达原告对法院依法公正审理的期望。
- 落款处应由原告或其法定代表人签字（或盖章），并注明提交诉讼状的日期。
三、后续法律措施建议
在提交行政诉讼书后，若法院仍未依法履行立案职责或出具裁定，原告可采取以下法律措施：
向上级法院申诉：
- 原告可向上一级人民法院提出申诉，请求上级法院监督下级法院依法履行职责。
申请检察监督：
- 原告可向人民检察院申请检察监督，请求检察院对法院的违法行为进行法律监督。
寻求其他法律救济途径：
- 根据具体情况，原告还可考虑通过其他法律途径维护自身权益，如申请行政复议等。
四、注意事项
- 在撰写行政诉讼书时，务必确保内容真实、准确、完整，避免夸大或虚构事实。
- 引用法律条款时，应确保条款的准确性和适用性。
- 提交诉讼状前，建议仔细核对各项内容，确保无误后再行提交。
示例行政诉讼书片段（仅供参考）：
“…
诉讼请求：
- 确认被告XX法院对原告XX提起的行政诉讼不予立案且不出具裁定的行为违法；
- 责令被告XX法院依法履行立案职责，并出具书面裁定。
事实与理由：
原告XX于XXXX年XX月XX日向被告XX法院提起行政诉讼，并提交了相关证据材料。然而，截至本诉讼状提交之日，被告XX法院未在法定期限内作出立案决定或出具裁定，违反了《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定。原告认为，被告的行为已严重侵害了原告的诉讼权利，造成了不必要的损失和影响。
…（此处省略事实细节和证据列举）
综上所述，原告恳请贵院依法确认被告的行为违法，并责令其依法履行立案职责，以维护原告的合法权益。”
如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。