针对行政诉讼中法院既不立案也不出具不予立案裁定的情况，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 要求法院出具书面裁定及理由：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国行政诉讼法》第五十一条，人民法院在接到起诉状时，对符合本法规定的起诉条件的，应当登记立案。对当场不能判定是否符合本法规定的起诉条件的，应当接收起诉状，出具注明收到日期的书面凭证，并在七日内决定是否立案。不符合起诉条件的，应作出不予立案的裁定，并载明不予立案的理由。
   • 具体做法：你可以主动联系法院立案庭，通过电话、现场咨询等方式，要求法院出具不予立案的书面裁定，并详细说明不立案的理由。若法院以非法定理由拖延或拒绝出具裁定，你可向立案庭负责人明确提出法律依据，要求其履行法定职责。

2. 申请复议或上诉：

   • 复议：在接到不予立案通知（或应出具而未出具的裁定视为通知）之日起七日内，向作出决定的人民法院递交书面复议申请。人民法院应在收到复议申请之日起十五日内作出是否立案的决定，并书面通知申请人。
   • 上诉：如复议结果仍为不予立案，你有权在裁定书送达之日起十日内向上一级人民法院提起上诉。上诉时，需撰写上诉状，清晰阐述上诉请求、事实和理由，并附上相关证据材料。

3. 向受诉法院或上级法院投诉：

   • 向受诉法院投诉：若与立案庭沟通无果，你可向该法院的信访部门或院长、副院长反映情况，请求监督立案工作。
   • 向上级法院投诉：上一级人民法院会对投诉进行审查，如发现下级法院存在应立案而不立案的问题，可能责令其立案或由上级法院直接受理。你可通过书面形式向上一级法院或当地政法委反映情况，请求监督下级法院依法履职。

4. 向人民检察院申请监督：

   • 法律依据：根据《人民检察院行政诉讼监督规则》，人民检察院依法对行政诉讼实行法律监督，包括立案活动的监督。
   • 申请流程：你可向人民检察院提交监督申请书、相关证据材料及法院不予立案的文书（如沟通记录等可证明法院未依法履职的材料），检察院将按法定程序审查处理。

5. 保留证据并持续跟进：

   • 固定关键证据：保存起诉材料提交记录、与法院的沟通录音/文字记录等，为后续维权提供事实依据。
   • 定期查询案件进展：每隔3-5个工作日通过电话、网络平台等途径查询案件状态，及时掌握法院动态，避免因信息不对称错过救济时效。

在采取上述措施时，你需要注意以下几点：

• 保持冷静和理性：在处理法律问题时，保持冷静和理性至关重要。避免采取过激行为，以免影响自己的合法权益。
• 及时咨询专业律师：虽然我在这里为你提供了一些建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在采取任何行动之前，建议你及时咨询我，以获取更具体的法律建议。
• 遵循法定程序：在维护自己的合法权益时，务必遵循法定程序。不要试图通过非法手段来解决问题，否则可能会面临法律责任。

最后，我想强调的是，法律是维护社会公平正义的基石。当你的合法权益受到侵害时，不要害怕、不要退缩，要勇敢地站出来，通过法律途径来维护自己的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。