直接在城市道路上清洗油烟机，主要可能违反以下法律法规：
违反城市市容和环境卫生管理法规
根据《城市市容和环境卫生管理条例》及相关地方性法规，城市道路属于公共区域，任何单位和个人不得擅自占用道路进行非交通活动，包括清洗物品。此类行为可能被认定为“占道作业”或“污染路面”，面临行政处罚，如责令改正、罚款等。具体罚款金额需结合地方规定，通常在数百元至数千元不等。
违反环境保护相关法规
清洗油烟机产生的废水、油污若直接排放至道路或雨水管道，可能违反《水污染防治法》或《大气污染防治法》。例如，含油废水未经处理排放可能构成“向水体排放油类”的违法行为，需承担停止侵害、消除污染、赔偿损失等民事责任，情节严重的可能面临行政处罚。
违反道路交通安全法规
若清洗行为导致道路通行受阻或引发安全隐患（如油污导致路面湿滑），可能违反《道路交通安全法》中“不得妨碍道路交通安全”的规定。执法部门可要求立即清理，并视情节对责任人处以警告或罚款。
建议：
清洗油烟机应选择合规场所（如店铺内或指定清洗点），避免占用公共道路。若已发生此类行为，建议立即停止并清理现场，减少对市容和交通的影响。如有进一步疑问或需法律协助，可直接向我咨询。