针对您提出的问题，即“女儿不养父母，孙子作为监护人是否有权向法院起诉”，我们可以从法律角度进行详细分析。

首先，根据《中华人民共和国宪法》和《中华人民共和国老年人权益保障法》的相关规定，成年子女有赡养扶助父母的义务。如果成年子女不履行这一义务，父母有权要求子女给付赡养费。这是法律明确规定的权利，旨在保障老年人的基本生活需求。

接下来，我们分析孙子作为监护人的角色。在一般情况下，孙子并不是父母的直接赡养义务人，除非在特定情况下（如父母无子女或子女均丧失赡养能力）成为监护人。但即便如此，孙子作为监护人，其职责主要是保护被监护人的合法权益，而非直接替代子女履行赡养义务。不过，如果孙子作为监护人发现父母的赡养权益受到侵害，他有权代表父母采取法律措施维护其权益。

现在，针对您提出的具体问题，如果女儿不养父母，且父母因缺乏劳动能力或生活困难而需要赡养费，那么父母本人（或在其授权下，由孙子作为监护人代表）有权向法院提起诉讼，要求女儿履行赡养义务并支付赡养费。法院将根据相关法律法规和案件事实进行审理，并作出公正判决。

此外，如果女儿拒绝履行赡养义务且情节恶劣，还可能构成遗弃罪，面临刑事责任。这进一步强调了赡养义务的法律严肃性。

建议步骤：

1. 协商调解：首先，可以尝试通过家庭内部协商或寻求居委会、村委会等第三方调解机构的帮助，解决赡养问题。
2. 收集证据：如果协商无果，需要收集相关证据，如女儿不履行赡养义务的证明、父母生活困难的证明等。
3. 提起诉讼：准备好起诉状、身份证、被告身份信息及相应的证据材料，向有管辖权的法院提起诉讼。
4. 执行判决：如果法院判决女儿履行赡养义务，但女儿仍不履行，可以申请法院强制执行。

综上所述，孙子作为监护人（在特定情况下）或父母本人有权向法院起诉女儿不履行赡养义务的行为。希望这些信息能对您有所帮助。