关于个人鱼坑改造农田是否违法的问题，结论如下：
一般情况下，未经批准擅自改造鱼坑为农田可能违法：
- 根据我国相关法律法规，土地用途的变更需要遵循严格的审批程序。鱼坑通常属于水域或特定用途的土地，而农田则属于农业用地。未经相关部门批准，擅自将鱼坑改造为农田，可能违反了土地管理法规中关于土地用途变更的规定。
- 此外，如果改造过程中涉及破坏生态环境、影响水利设施或损害他人合法权益等行为，还可能面临其他法律责任。
特殊情况下的合法改造：
- 在某些特定情况下，如政府为了推进农业发展、改善生态环境等目的，可能会出台相关政策鼓励或允许将部分水域或特定用途的土地改造为农田。在这种情况下，如果个人按照政策要求进行改造，并获得了相关部门的批准，那么这种改造行为就是合法的。
- 另外，如果个人鱼坑原本就位于可以规划为农田的区域，且改造行为符合当地的土地利用规划和农业发展规划，同时获得了相关部门的批准，那么这种改造行为也是合法的。
法律建议：
- 在进行任何土地用途变更之前，务必先了解并遵守当地的土地管理法规和政策要求。
- 如果确实有需要将鱼坑改造为农田的意愿，建议先向当地土地管理部门或农业部门咨询相关政策和审批程序。
- 在获得批准后，再按照规定的程序和要求进行改造，以确保改造行为的合法性。
可能的法律后果：
- 如果未经批准擅自改造鱼坑为农田，可能会面临土地管理部门的处罚，包括罚款、责令恢复原状等。
- 如果改造行为导致生态环境破坏、水利设施损坏或他人合法权益受损等后果，还可能面临更严重的法律责任，包括民事赔偿、刑事责任等。
因此，在进行个人鱼坑改造农田之前，请务必谨慎考虑并咨询专业律师的意见，以确保自己的行为合法合规。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。