1. 关于养殖场环境污染是否可判刑的结论：

   • 一般情况下，单纯的养殖场环境污染，若未达到刑事犯罪的标准，通常不会直接判刑。但养殖场若长期不整改、不关闭，且环境污染严重到构成犯罪的程度，是有可能被追究刑事责任的。

2. 法律背景与解释：

   • 根据我国《环境保护法》及相关法律法规，任何单位和个人都有保护环境的义务，不得违法排放污染物。养殖场若产生臭气等环境污染，且未采取有效措施进行治理，违反了环境保护的相关规定。
   • 当环境污染行为达到一定程度，如造成重大环境污染事故，致使公私财产遭受重大损失或者人身伤亡的严重后果时，可能构成《刑法》中的“污染环境罪”。此时，养殖场的相关责任人员可能会被追究刑事责任，面临判刑等法律后果。

3. 法律建议与行动指南：

   • 对于农村居民点附近的养殖场，若存在环境污染问题，首先建议向当地环保部门投诉举报，要求其进行调查处理。
   • 若环保部门未能有效解决问题，或者养殖场的行为已经构成犯罪，可以向公安机关报案，由其依法进行侦查和处理。
   • 同时，作为受影响的居民，也可以考虑通过民事诉讼的方式，要求养殖场承担因环境污染造成的损害赔偿责任。

4. 可能的法律后果：

   • 若养殖场的行为构成污染环境罪，相关责任人员可能会被判处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；后果特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
   • 除了刑事责任外，养殖场还可能面临环保部门的行政处罚，如罚款、责令停产整顿等。

综上所述，农村居民点附近的养殖场若存在严重的环境污染问题，且不整改、不关闭，是有可能被追究刑事责任的。建议受影响的居民及时采取行动，通过合法途径维护自己的权益。如有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。