在我国，转包工程通常是非法的，根据《中华人民共和国建筑法》及《建设工程质量管理条例》等法律法规，明确禁止承包单位将其承包的全部建筑工程转包给他人，或以分包名义肢解后分别转包。因此，从法律角度讲，不存在所谓“不违法”的转包协议签订方式。不过，在合法分包的框架下，我们可以探讨如何签订一份合法、有效的工程分包合同，以保障双方权益并降低法律风险。以下是签订合法工程分包合同的一些关键要点：

1. 审查双方资质：

   • 发包方需确认承包方具备相应的营业执照、资质证书、安全生产许可证等，确保其施工能力和资格合法。
   • 承包方也应了解发包方的主体资格、项目合法性及资金实力，核查项目审批文件。

2. 明确工程情况：

   • 双方需详细了解工程名称、地点、规模、内容和技术要求，避免日后争议。
   • 承包方应进行实地考察，评估施工难度和成本。

3. 合同条款的拟定：

   • 基本信息：明确发包方和承包方的名称、住所、法定代表人及联系方式。
   • 工程概况：包括工程名称、地点、内容、规模及技术要求，可附工程量清单或施工图纸。
   • 工期与进度：约定开工、竣工日期，总工期天数，以及工期顺延的条件和程序。制定详细的施工进度计划，并明确违约责任。
   • 质量标准：明确工程质量应符合国家和地方标准，可设定质量保证金及其返还方式。
   • 合同价款与支付：确定总价款，包括暂估价、暂列金额等，并明确支付方式、时间及节点。
   • 双方权利义务：发包方义务如提供施工场地、办理审批手续、按时支付工程款等；承包方义务如按合同约定施工、保证工程质量、安全施工等。
   • 违约责任：明确违约行为的责任承担，包括违约金数额、计算方法及赔偿损失范围。
   • 争议解决：选择争议解决方式，如协商、仲裁或诉讼，并明确仲裁机构或管辖法院。

4. 合同的签订与履行：

   • 双方协商一致后，由法定代表人或其授权代表签字，并加盖单位公章。合同一式多份，双方各执若干份。
   • 双方应全面履行合同义务，保存相关文件和证据，以备日后可能发生的争议。
   • 确保合同内容符合法律法规，避免违法条款。根据当地建设行政主管部门要求，及时办理合同备案手续。

重要提醒：

• 任何形式的非法转包都是违法的，应坚决避免。
• 在签订工程分包合同时，务必确保合同内容合法、有效，并充分保障双方权益。

如果您在建设工程或合同纠纷方面有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。