针对您提出的“网络视频交易不退款怎么办”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：

在网络视频交易中，若遇到商家不退款的情况，您可以按照以下步骤来维护自己的合法权益：

1. 查看交易平台规则：

   • 首先，您需要仔细查阅所使用的网络交易平台的退款规定和流程。正规的平台通常都会有明确的退款政策，您可以按照这些指引来操作。
   • 如果在查阅过程中遇到疑问，不妨直接向平台客服咨询，他们能够提供更具体的帮助和指导。

2. 明确合同约定：

   • 如果您与商家之间存在网络交易合同，那么请务必认真查看合同中关于退款的条款。
   • 确认您当前的情况是否符合合同中规定的退款情形，这将作为您要求退款的重要依据。

3. 与商家协商：

   • 主动与商家进行沟通，清晰、明确地说明您的退款理由。
   • 在沟通时，请保持理性和礼貌，避免情绪化的表达。同时，妥善保留好交易记录、聊天记录、商品页面截图等证据，这些在后续的维权过程中将起到至关重要的作用。

4. 向消协投诉：

   • 如果与商家的协商未能取得满意的结果，您可以向当地的消费者协会进行投诉。
   • 消协会协助您与商家进行调解，努力解决双方之间的纠纷。

5. 考虑提起诉讼：

   • 在极端情况下，如果以上方法都无法解决问题，您可以考虑向法院提起诉讼。
   • 但需要注意的是，诉讼过程可能会比较漫长，且会产生一定的成本和时间成本。因此，在决定提起诉讼前，请务必综合考虑各方面因素，谨慎做出决定。

在整个维权过程中，请务必保持理性和耐心，按照相关法律法规和平台规定进行操作。同时，也要时刻关注自己的权益保护，确保自己的合法权益不受侵害。希望这些建议能够帮助您顺利解决退款问题。