关于国家工作人员违法违纪给公民合法权益造成损失是否可以追究刑事责任的问题，这并非单纯由损失数额来决定，而是需要综合考虑多个因素。以下是我从不同角度为你进行的分析：

1. 违法违纪行为的性质：

   • 国家工作人员的违法违纪行为，如果构成犯罪，如贪污罪、受贿罪、滥用职权罪等，无论给公民造成的损失数额大小，都可能被追究刑事责任。这些犯罪行为通常涉及对公权力的滥用，严重损害了国家和公民的利益。

2. 损失数额与刑事责任的关系：

   • 虽然损失数额不是决定是否追究刑事责任的唯一因素，但在某些犯罪中，如贪污罪、受贿罪，损失数额（或涉案金额）是量刑的重要依据之一。一般来说，损失数额越大，量刑可能越重。
   • 然而，即使损失数额较小，但如果行为性质恶劣、社会影响大，或者存在其他加重情节，如多次违法违纪、利用职务便利等，也可能被追究刑事责任。

3. 法律规定的具体标准：

   • 对于不同的犯罪行为，法律有具体的立案标准和量刑规定。例如，贪污罪、受贿罪的立案标准通常涉及一定的数额要求（如三万元以上），但并非绝对，因为法律还规定了“其他较重情节”等可以立案的情形。
   • 在经济犯罪中，如挪用公款罪、职务侵占罪等，也有相应的数额标准和量刑规定。但同样，数额并非唯一决定因素。

4. 刑事附带民事赔偿：

   • 如果国家工作人员的违法违纪行为给公民造成了经济损失，公民在追究其刑事责任的同时，还可以提起刑事附带民事赔偿诉讼，要求赔偿经济损失。
   • 赔偿数额通常根据实际损失来确定，包括直接损失和间接损失。但需要注意的是，刑事附带民事赔偿的数额并不完全等同于刑事责任的追究标准。

综上所述，国家工作人员违法违纪给公民合法权益造成损失是否可以追究刑事责任，并非单纯由损失数额来决定。而是需要综合考虑违法违纪行为的性质、损失数额与刑事责任的关系、法律规定的具体标准以及刑事附带民事赔偿等多个因素。如果你或你身边的人遇到了类似的问题，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。