未办理建筑垃圾处置核准雇佣个人运输建筑垃圾的行为是违法的，并将受到相应的行政处罚。具体分析如下：

一. 违法性分析

1. 法规依据：根据《城市建筑垃圾管理规定》第十三条，施工单位不得将建筑垃圾交给个人或者未经核准从事建筑垃圾运输的单位运输。这表明，未办理建筑垃圾处置核准而雇佣个人运输建筑垃圾，直接违反了该法规的规定。

二. 处罚措施

1. 责令改正与警告：根据《城市建筑垃圾管理规定》第二十二条第二款，对于施工单位将建筑垃圾交给个人或者未经核准从事建筑垃圾运输的单位处置的，由城市人民政府市容环境卫生主管部门责令限期改正，并给予警告。
2. 罚款：同样依据《城市建筑垃圾管理规定》第二十二条第二款，此类违法行为还将面临1万元以上10万元以下的罚款。具体罚款数额会根据违法行为的严重程度进行裁定：

    - **轻微违法行为**（如处置建筑垃圾5立方米以下）：处1万元以上4万元以下的罚款。
    - **一般违法行为**（如处置建筑垃圾5立方米以上10立方米以下）：处4万元以上7万元以下的罚款。
    - **严重违法行为**（如处置建筑垃圾10立方米以上）：处7万元以上10万元以下的罚款。
   

三. 建议与总结

• 我建议：施工单位应严格遵守相关法律法规，确保在处置建筑垃圾时，选择经过核准的运输单位，并办理相应的建筑垃圾处置核准手续，以避免不必要的法律风险和罚款。
• 总结：未办理建筑垃圾处置核准而雇佣个人运输建筑垃圾，不仅违反了法律法规，还将面临责令改正、警告以及高额罚款的处罚。因此，施工单位应高度重视建筑垃圾的合法处置，确保施工活动的顺利进行。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。