核心结论：
一般情况下，证据材料提交后未留存副本可能带来不便，但并非无法补救：
- 在将证据材料提交给公安机关后，若自己没有留存一份，确实可能会在后续需要参考或核对证据内容时遇到不便。然而，这并不意味着无法获取证据的副本或相关信息。
可采取的补救措施：
- 向公安机关申请复印或拍照留存：你可以向接收证据材料的公安机关说明情况，申请复印或拍照留存一份证据材料的副本。公安机关在核实你的身份和请求的合理性后，通常会予以配合。
- 利用其他证据或记录辅助：如果证据材料涉及的是某些交易、沟通或事件，你可以尝试查找其他相关的证据或记录，如交易凭证、聊天记录、证人证言等，以辅助证明你的主张或事实。
- 咨询专业意见：在采取任何补救措施前，建议咨询专业律师的意见，以确保你的行为符合法律规定，并最大程度地保护你的合法权益。
核心前提与意图澄清：
- 核心前提：用户已将证据材料提交给公安机关，但自己没有留存副本。
- 意图澄清：用户可能担心在后续需要参考或核对证据内容时遇到困难，因此询问如何补救或获取证据的副本。
建议与注意事项：
- 及时采取补救措施：一旦发现未留存证据材料的副本，应尽快采取补救措施，以免在后续需要时无法获取。
- 保留相关证据或记录：在提交证据材料前，应尽可能留存一份副本或相关记录，以备不时之需。
- 遵守法律规定：在采取任何补救措施时，应确保你的行为符合法律规定，避免因违法行为而带来不必要的麻烦。
如果你在证据材料留存或法律程序方面还有其他疑问或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询。