针对“判决生效后证人翻供了怎么办”这一问题，核心前提是判决已经生效，而证人在此之后翻供。以下是针对这一情况的详细分析和建议：
判决生效的法律效力：
- 判决一旦生效，即具有法律上的确定力和执行力，非经法定程序不得随意变更或撤销。因此，证人翻供本身并不会直接导致判决的改变。
证人翻供的法律后果：
- 证人翻供可能构成伪证罪（如果翻供内容涉及虚假陈述且情节严重），但这需要司法机关根据具体情况进行调查和认定。
- 翻供行为本身不会改变已生效判决的效力，但可能作为后续法律程序（如再审、申诉等）中的一项证据或线索。
应对证人翻供的措施：
- 收集证据：如果认为证人翻供可能影响判决的公正性，可以收集相关证据来证明翻供的不真实性或不合理性。
- 申请再审或申诉：在符合法定条件的情况下，可以向作出判决的法院或其上级法院申请再审或申诉，请求对案件进行重新审查。但需注意，再审或申诉的提起有严格的法定条件和程序要求。
- 法律咨询：由于再审或申诉程序复杂且专业性强，建议在此过程中寻求专业律师的帮助，以确保程序的合法性和有效性。
注意事项：
- 证人翻供并不必然导致判决的改变，需根据具体情况和法律规定进行判断。
- 在处理证人翻供问题时，应严格遵守法律程序，不得采取非法手段获取证据或干扰司法公正。
综上所述，判决生效后证人翻供，并不会直接改变判决的效力。但可以根据具体情况，采取收集证据、申请再审或申诉等措施来维护自身权益。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。