把人打成一级轻伤，是否坐牢还是赔钱，这并不是一个单一的选择题，而是需要根据具体情况来决定的。以下是我从法律角度为您详细分析这个问题：

1. 法律后果概述：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意伤害他人身体致人轻伤的，构成故意伤害罪，一般会被判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
   • 是否实际坐牢（即执行实刑），取决于案件的具体情节、被告人的悔罪表现以及是否积极赔偿被害人损失并取得谅解等多方面因素。

2. 可能的情况分析：

   • 若情节较轻且积极赔偿：如果被告人与被害人能够达成刑事和解协议，积极赔偿被害人的损失，并取得被害人的谅解，那么在量刑时，法院会从轻处罚，甚至有可能适用缓刑。这意味着被告人可能不需要实际坐牢，但会接受一定的法律监督。
   • 若情节较重或无悔罪表现：如果犯罪性质恶劣，被告人无悔罪表现，或者未积极赔偿被害人损失，那么法院很可能会判处实刑，即被告人需要实际坐牢。

3. 实际案例参考：

   • 以小朱与小胡的案例为例，小朱将小胡打成轻伤一级，虽然家属积极赔偿并取得了谅解，但警方仍认为其行为构成故意伤害罪。最终是否坐牢，需要法院根据具体案情来判决。

4. 法律建议：

   • 积极沟通赔偿：建议被告人及其家属积极与被害人沟通，协商赔偿事宜，尽力争取从轻处理的结果。
   • 配合司法程序：被告人应配合司法机关的调查和审判程序，如实陈述案情，争取从宽处理。
   • 咨询专业意见：如有需要，可以寻求专业律师的法律帮助，了解具体案情下的法律风险和应对策略。

综上所述，把人打成一级轻伤后，是坐牢还是赔钱，并不是一个简单的选择题。而是需要根据案件的具体情节、被告人的悔罪表现以及是否积极赔偿被害人损失等多方面因素来综合判断。如果您或您的家人面临类似问题，建议尽早咨询专业律师，以便更好地了解法律风险和应对策略。