自伤写成工伤的情况是可以更改的，尤其是在还没有申请工伤认定之前。以下是从不同角度为你提供的详细分析和建议：

1. 与医院沟通修改病历：

   • 医院病历通常是基于患者的陈述来记录的。如果患者在陈述时出现了误解或错误，导致病历上记录为自伤，而实际上应该是工伤，那么患者有权向主治医生说明实际情况，并提供相关的工伤证据，如事故现场的证人证言、监控视频、工作证明等。
   • 医生在核实这些证据后，应该按照程序修改病历，以反映真实的受伤情况。

2. 向医院管理部门反映：

   • 如果主治医生拒绝修改病历，患者可以向医院的医务科或相关管理部门反映情况，要求他们介入处理。
   • 医院管理部门有责任确保病历的准确性和完整性，他们会根据患者的投诉和提供的证据进行调查，并作出相应的处理。

3. 申请工伤认定：

   • 即便病历上最初记录为自伤，但患者有其他充分的证据证明是工伤，仍然可以申请工伤认定。
   • 社会保险行政部门在收到工伤认定申请后，会进行调查核实，包括审查病历、证人证言、监控视频等证据，以确定受伤是否属于工伤范畴。

4. 法律后果与建议：

   • 如果患者因为病历上的错误记录而未能及时获得工伤认定和相应的赔偿，可能会遭受经济损失和精神困扰。
   • 因此，建议患者尽快采取行动，与医院沟通修改病历，并向社会保险行政部门申请工伤认定。
   • 在整个过程中，患者可以保留好所有相关的证据和文件，以备不时之需。

总结：自伤写成工伤的情况是可以更改的，尤其是在还没有申请工伤认定之前。患者应该积极与医院沟通修改病历，并向社会保险行政部门申请工伤认定。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。