在行政诉讼中，交了费用但本人不到场，法院是可以进行裁判的。以下是对这一问题的详细分析：

1. 行政诉讼的基本原则：

   • 行政诉讼遵循公开审判原则，但并不意味着所有当事人都必须亲自到庭。在特定情况下，如当事人因故不能到庭，可以委托他人代为诉讼，或者法院在符合法律规定的情况下，可以进行缺席审判。

2. 本人不到场的情况：

   • 如果原告本人因故不能到庭，但已经委托了诉讼代理人，并提交了相关的委托手续和证据材料，那么法院可以依据这些材料进行裁判。
   • 如果被告行政机关在收到起诉状副本后，未在法定期限内提交答辩状和相关证据，或者虽然提交了但未出庭应诉，法院同样可以进行裁判。这种情况下，法院可能会根据原告提供的证据和陈述，以及相关法律法规，作出对被告不利的判决。

3. 法院裁判的依据：

   • 法院在裁判行政诉讼案件时，主要依据的是双方当事人提交的证据材料、相关法律法规以及庭审中的陈述和辩论。即使当事人本人不到场，只要法院能够获取到足够的证据材料，并依据法律法规进行审理，就可以作出裁判。

4. 注意事项：

   • 对于原告而言，虽然本人不到场法院也可以裁判，但委托诉讼代理人时应当确保代理人具备相应的法律知识和诉讼能力，以充分维护自己的合法权益。
   • 对于被告行政机关而言，应当积极应诉，提交答辩状和相关证据，以避免因未到庭或未提交证据而承担不利的法律后果。

综上所述，行政诉讼中交了费用但本人不到场，法院是可以进行裁判的。但无论是原告还是被告，都应当尽可能亲自到庭或委托合格的诉讼代理人参与诉讼，以充分维护自己的合法权益。如果您有关于行政诉讼或其他法律问题的疑问，欢迎直接向我咨询。