分家析产案件是否属于简易程序，这主要取决于案件的具体情况和法院的裁定。以下是我对此问题的详细分析：
简易程序的一般适用条件：
- 简易程序通常适用于事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单民事案件。这类案件往往可以通过较为简便的程序进行审理，以提高诉讼效率，减轻当事人的诉讼负担。
分家析产案件的特点：
- 分家析产案件涉及家庭成员之间的财产分割，往往涉及复杂的家庭关系和财产状况。这类案件可能涉及房产、存款、车辆等多种财产形式，且财产的来源、归属和分割方式可能存在争议。
分家析产案件是否适用简易程序的判断：
- 对于分家析产案件是否适用简易程序，法院会根据案件的具体情况进行裁定。如果案件事实清楚、权利义务关系明确，且当事人对案件事实无争议或争议不大，法院可能会决定适用简易程序进行审理。
- 然而，如果案件涉及复杂的财产关系、家庭成员之间的争议较大，或者需要调查取证、鉴定评估等程序，法院可能会认为案件不符合简易程序的适用条件，从而决定适用普通程序进行审理。
实际案例中的简易程序应用：
- 从您提供的参考案例中，我们可以看到分家析产案件在某些情况下确实被适用简易程序进行了审理。例如，在“殷*与殷*分家析产纠纷一审民事判决书”和“徐某某与徐某某分家析产纠纷一案一审民事判决书”中，法院均依法适用简易程序进行了审理。但这并不意味着所有分家析产案件都适用简易程序，具体还需根据案件情况由法院裁定。
综上所述，分家析产案件是否属于简易程序，这主要取决于案件的具体情况和法院的裁定。如果案件符合简易程序的适用条件，法院可能会决定适用简易程序进行审理；否则，将适用普通程序进行审理。如果您有分家析产方面的法律问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。