在执行案件中，即使本金已经付清，仍然可以追加延迟履行金。以下是对这一问题的详细分析：

1. 延迟履行金的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。这意味着，即使本金已经付清，如果存在延迟履行的情况，被执行人仍然需要支付延迟履行金。

2. 延迟履行金的计算方式：

   • 延迟履行金的计算通常基于未履行的金额和延迟履行的时间。具体来说，延迟履行金一般按照未履行金额的一定比例（如日万分之一点七五）乘以延迟履行的天数来计算。这一比例和计算方式可能因地区或具体案件而有所不同，但基本原则是一致的。

3. 本金付清后延迟履行金的追加：

   • 在执行案件中，如果本金已经付清，但存在延迟履行的情况（如利息、违约金等未按时支付），债权人仍然有权向法院申请追加延迟履行金。法院会根据具体情况，审查被执行人的延迟履行行为，并决定是否追加延迟履行金以及追加的金额。

4. 法律后果与建议：

   • 对于被执行人而言，延迟履行不仅会导致额外的经济负担（即延迟履行金），还可能影响其信用记录和声誉。因此，建议被执行人在收到执行通知后，尽快履行义务，避免不必要的法律后果。
   • 对于债权人而言，如果发现被执行人存在延迟履行的情况，应及时向法院申请追加延迟履行金，以维护自己的合法权益。

综上所述，即使在执行案件中本金已经付清，如果存在延迟履行的情况，债权人仍然有权向法院申请追加延迟履行金。被执行人应尽快履行义务，以避免不必要的法律后果。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。