针对您提出的问题，即公司电工意外触电身亡，且公司负有一定的管理责任，应该如何处罚，以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，这起触电事故是一起因生产经营单位未落实安全生产主体责任的生产安全责任事故。根据相关法律法规和事故调查报告，公司及其主要负责人（法定代表人）在此事故中负有不可推卸的责任。

一、公司层面的处罚

1. 行政处罚：

   • 公司可能因未落实生产安全事故隐患排查治理制度、未及时发现并消除事故隐患等行为，受到安全生产监督管理部门的行政处罚，包括但不限于罚款、责令停产停业整顿等。

2. 民事赔偿：

   • 公司需对电工的家属进行民事赔偿，包括但不限于死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等。具体赔偿金额将根据相关法律法规和事故具体情况进行确定。

二、公司主要负责人（法定代表人）的处罚

1. 刑事责任：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第一款的规定，以及《最高人民法院最高人民检察院关于办理危害生产安全刑事案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，公司主要负责人（法定代表人）刘某因未督促、检查本单位的安全生产工作，未及时消除事故隐患，涉嫌触犯重大责任事故罪，可能面临刑事追责。事故调查组已建议将相关犯罪线索移交公安机关立案侦查。

2. 行政处罚：

   • 除了可能的刑事责任外，公司主要负责人（法定代表人）还可能受到安全生产监督管理部门的行政处罚，如罚款、吊销相关资格证书等。

三、预防措施与建议

为了避免类似事故的再次发生，公司应采取以下预防措施：

1. 加强安全生产管理：

   • 建立健全安全生产管理制度，明确各级管理人员和员工的安全生产职责。
   • 定期开展安全生产检查和隐患排查治理工作，及时发现并消除事故隐患。

2. 提高员工安全意识：

   • 加强员工的安全生产教育和培训，提高员工的安全意识和操作技能。
   • 定期组织应急演练，提高员工应对突发事件的能力。

3. 完善安全设施：

   • 确保生产设备、用电设备等符合国家安全标准，安装必要的漏电保护开关、接地线路等安全设施。
   • 定期对安全设施进行检查和维护，确保其正常运行。

综上所述，公司电工意外触电身亡且公司负有一定的管理责任时，公司及其主要负责人（法定代表人）将面临行政处罚、民事赔偿以及可能的刑事责任。为了避免类似事故的再次发生，公司应加强安全生产管理、提高员工安全意识并完善安全设施。