分手后电话短信威胁恐吓至女方抑郁焦虑症，这种行为是违法的。以下从不同角度为你详细分析：
从人格权侵权角度：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有生命权、身体权、健康权、姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权、隐私权等人格权利。分手后持续通过电话短信进行威胁恐吓，侵犯了女方的人格尊严权，属于人格权侵权行为。这种行为可能导致女方精神上受到严重伤害，进而引发抑郁焦虑症等心理疾病，侵权人需要承担相应的民事责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。
从治安管理处罚角度：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条的规定，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。因此，如果威胁恐吓行为达到一定程度，可能构成违反治安管理处罚法的行为，侵权人将面临行政处罚。
从刑事犯罪角度：
- 如果威胁恐吓行为情节严重，例如持续时间长、手段恶劣、造成女方严重精神损害或产生其他严重后果，可能构成寻衅滋事罪或其他相关犯罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，寻衅滋事罪是指行为人实施肆意挑衅，随意殴打、骚扰他人或任意损毁、占用公私财物等行为，或者在公共场所起哄闹事，造成了严重破坏社会秩序的损害结果，从而构成的犯罪。在这种情况下，侵权人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或管制等。
法律建议：
- 女方可以收集相关证据，如电话录音、短信记录、医疗证明等，以证明威胁恐吓行为的存在及其对自己造成的损害。
- 女方可以向公安机关报案，要求对侵权人进行调查处理。如果行为构成违反治安管理处罚法或刑事犯罪，公安机关将依法追究侵权人的责任。
- 女方也可以向人民法院提起民事诉讼，要求侵权人承担民事责任，包括赔偿损失、赔礼道歉等。
后续行动：
- 女方应保持冷静，不要与侵权人发生直接冲突，以免加重自己的精神负担。
- 女方可以寻求心理咨询或治疗，以缓解抑郁焦虑症状，恢复身心健康。
如果你或身边的人遇到类似问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供更详细的法律建议和帮助。