银行员工套用业务营销费的行为，主要违反了以下法律法规：

1. 《中华人民共和国刑法》中的相关规定：

   • 贪污罪或职务侵占罪：如果银行员工利用职务之便，将业务营销费非法占为己有，数额较大的，可能构成贪污罪（针对国有银行员工）或职务侵占罪（针对非国有银行员工）。根据《刑法》的相关规定，贪污罪或职务侵占罪的处罚根据数额大小和情节严重程度而定，可能包括有期徒刑、拘役、罚金甚至没收财产。

2. 《中华人民共和国商业银行法》中的相关规定：

   • 商业银行工作人员的禁止行为：该法明确规定了商业银行工作人员不得利用职务上的便利，索取、收受贿赂或者违反国家规定收受各种名义的回扣、手续费。银行员工套用业务营销费，如果涉及收受不正当利益，可能违反了这一规定。虽然该法未直接规定此类行为的刑事责任，但为银行内部管理和监管提供了法律依据。

3. 银行内部规章制度：

   • 员工行为准则：银行通常会有严格的员工行为准则和财务管理制度，明确禁止员工套用、挪用或侵占业务营销费等行为。违反这些内部规定，银行可能会根据情节轻重给予纪律处分，包括警告、罚款、降职、解雇等。

法律后果分析：

• 刑事责任：如果银行员工套用业务营销费的行为构成贪污罪或职务侵占罪，将面临刑事追诉和可能的刑罚。
• 民事责任：银行可能因员工的不当行为而遭受经济损失，有权向员工追偿。同时，如果涉及客户利益受损，银行还可能面临客户索赔的风险。
• 行政责任：监管机构可能对银行进行处罚，包括罚款、限制业务范围等，如果银行内部管理不善导致此类事件频发。

建议：

• 银行应加强内部管理和监督，确保业务营销费等资金的使用符合规定。
• 银行员工应严格遵守法律法规和银行内部规章制度，不得利用职务之便谋取私利。
• 如果发现银行员工有套用业务营销费等不当行为，应及时向银行内部监管部门或相关监管机构举报。

作为陈晓辉律师，我专注于公司事务和股权转让领域，同时也对金融领域的法律法规有深入的了解。如果您在银行法务、公司法务或股权转让方面有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。