1. 关于将人打成轻伤一级的法律责任：

   • 将人打成轻伤一级，已经涉嫌构成故意伤害罪。根据我国《刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。因此，从法律层面讲，这一行为是需要承担刑事责任的，并非“犯罪情节轻微”就可以轻易免除。

2. 关于买通办案人员伪造谅解书的行为：

   • 买通办案人员伪造谅解书，这一行为本身就构成了严重的违法犯罪，可能涉及行贿罪、妨害作证罪等多个罪名。这种行为不仅不能帮助逃避法律责任，反而会加重罪行，因为它是通过不正当手段干扰司法公正，破坏了法律的权威性和公信力。

3. 关于如何正确应对此类情况：

   • 积极赔偿并取得谅解：如果确实造成了他人轻伤，最正确的做法是积极与被害人沟通，进行赔偿，并争取取得被害人的谅解书。这虽然不能完全免除刑事责任，但可以在量刑时作为从轻或减轻处罚的情节考虑。
   • 主动投案自首：在犯罪后，主动投案并如实供述自己的罪行，也是可以从轻或减轻处罚的情节。
   • 配合司法机关调查：在整个司法过程中，要积极配合司法机关的调查，如实陈述案情，展现出良好的认罪态度，这也有助于争取更轻的处罚。

4. 关于法律后果的警示：

   • 试图通过买通办案人员伪造谅解书来逃避法律责任，是极其愚蠢和危险的行为。一旦被发现，不仅会面临更严重的刑事处罚，还会对个人的声誉和未来造成不可挽回的损害。

综上所述，将人打成轻伤一级并试图通过买通办案人员伪造谅解书来逃避法律责任，是完全不可取的。正确的做法是积极面对，通过合法途径来解决问题，争取从轻或减轻处罚。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问，我会尽我所能为你提供专业的法律帮助。