如果一个男人微信转账给你老婆，而你老婆失踪了，你确实可以通过法院起诉来寻求相应的法律救济。具体分析如下：

一. 起诉的可行性

1. 转账行为的法律性质：微信转账作为一种电子支付方式，其转账记录具有法律效力，可以作为证据来证明资金流转的事实。
2. 失踪与法律关系：你的老婆失踪并不妨碍你通过法律途径来维护自己的权益。如果转账涉及不当得利、赠与无效、债务纠纷等情况，你完全有权向法院提起诉讼。

二. 可能的诉讼路径

1. 不当得利：如果该男人转账给你老婆，且没有合法依据，而你老婆又失踪无法返还，那么该转账可能构成不当得利。你可以作为利害关系人（如夫妻共同财产的共有人）向法院起诉，要求该男人返还这笔款项。
2. 赠与无效：如果该转账是基于某种赠与关系，但赠与行为违反了法律规定或公序良俗（例如，赠与是为了维持不正当关系），你可以主张赠与无效，并请求法院判令返还赠与物。
3. 债务纠纷：如果该转账是借款或其他债务关系的一部分，你可以作为债权人或债务人的代表向法院提起诉讼，要求确认债务关系并追讨款项。

三. 法律依据

• 《中华人民共和国民法典》第一百二十二条规定：“因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益。”
• 《中华人民共和国民法典》第一百五十三条规定：“违反法律、行政法规的强制性规定的民事法律行为无效。但是，该强制性规定不导致该民事法律行为无效的除外。违背公序良俗的民事法律行为无效。”
• 《中华人民共和国民法典》第六百五十七条规定：“赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。”同时，该法第六百六十三条还规定了赠与人的撤销权。

四. 行动建议

1. 收集证据：首先，你需要收集微信转账记录、聊天记录等证据，以证明转账事实及可能存在的法律关系。
2. 咨询律师：在起诉前，建议咨询专业律师（如我），以便更准确地判断法律关系、制定诉讼策略。
3. 提起诉讼：在律师的协助下，向法院提起诉讼，并依据法律规定进行举证、辩论等诉讼活动。

我建议你根据具体情况选择合适的诉讼路径，并尽快采取行动以维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。