针对您提出的“趸船的所有权属于其他公司，我们公司在经营是否合法”这一问题，以下是我的详细解答：

1. 所有权与经营权的分离：

   • 在法律上，所有权与经营权是可以分离的。也就是说，即使趸船的所有权属于其他公司，您的公司仍然有可能通过合法的方式获得该趸船的经营权，从而进行合法的经营活动。
   • 经营权的获得通常需要通过租赁、承包、合作经营等合法方式，并签订相应的合同来明确双方的权利和义务。

2. 合法经营的前提：

   • 您的公司在经营趸船时，必须确保所有经营活动都符合相关法律法规的规定，包括但不限于水上交通安全法规、环境保护法规、商业经营法规等。
   • 同时，您的公司还需要与趸船的所有权人签订合法有效的合同，明确双方在经营过程中的权利和义务，以及可能产生的风险和责任。

3. 可能存在的法律风险：

   • 如果您的公司在未获得合法经营权或未与所有权人签订合法有效合同的情况下擅自经营趸船，可能会面临法律纠纷和处罚。
   • 此外，如果您的公司在经营过程中违反了相关法律法规的规定，也可能会受到相应的行政处罚或刑事责任追究。

4. 建议与措施：

   • 在决定经营趸船之前，您的公司应该首先与趸船的所有权人进行协商，并签订合法有效的经营合同。
   • 同时，您的公司还需要对相关法律法规进行深入研究，确保所有经营活动都符合法律规定。
   • 如果在经营过程中遇到任何法律问题或纠纷，您的公司应该及时寻求专业律师的帮助，以维护自身的合法权益。

综上所述，即使趸船的所有权属于其他公司，您的公司在通过合法方式获得经营权并遵守相关法律法规的前提下，仍然可以进行合法的经营活动。如果您在经营过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。