关于农药产品分装是否需要委托书的问题，根据现行的《农药生产许可管理办法》以及相关修订内容，我可以给出以下详细解答：

农药产品分装确实需要委托书。具体来说，农药生产企业在其农药生产许可范围内，可以接受新农药研制者、其他农药生产企业或向中国出口农药的企业的委托，进行农药的加工或分装。在这个过程中，委托人与受托人应当签订委托合同，明确委托加工、分装的产品名称、规格数量、质量标准、标签商标、期限费用等内容。这份委托合同，实际上就起到了委托书的作用，它详细规定了双方的权利和义务，是确保农药产品分装过程合法、合规的重要依据。

此外，从政策背景来看，近年来随着农药委托加工市场的不断发展，部分企业管理体系不健全、法律意识淡薄，导致农药产品市场质量问题多发。为了规范这一市场，新的《管理办法》对“委托加工”做了细致规范，明确并细化了委托加工分装业务的资质要求，强调了委托合同的重要性，并禁止以委托加工、分装为名出租、出借农药登记证。

因此，对于农药产品分装而言，签订委托合同（即委托书）是必不可少的环节。它不仅有助于理清双方责任，确保农药产品质量，还能有效打击以委托加工为名的借证租证行为，促进农药委托加工市场的持续向好发展。

综上所述，农药产品分装确实需要委托书（即委托合同），这是确保分装过程合法、合规，保障农药产品质量的重要措施。