核心前提：小车未投保且发生了交通事故。

核心结论：小车无保险出了交通事故，车主或驾驶人需要承担的费用主要包括以下几个方面：

1. 对方车辆及人员的损失赔偿：

   • 车辆维修费用：如果事故中对方车辆受损，车主或驾驶人需要承担对方车辆的维修费用。
   • 人员伤亡赔偿：如果事故中造成对方人员伤亡，车主或驾驶人需要承担医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等费用。若造成残疾，还需赔偿残疾赔偿金、残疾辅助器具费等；若造成死亡，还需赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费等。

2. 己方车辆的损失：

   • 虽然己方车辆未投保，但车主或驾驶人仍需自行承担己方车辆的维修费用或报废损失（如果车辆无法修复）。

3. 行政处罚：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，未投保机动车交通事故责任强制保险（交强险）的车辆上路行驶，将被处以罚款，并可能扣留车辆直至投保。

4. 法律诉讼费用：

   • 如果事故双方无法就赔偿事宜达成一致，可能需要通过法律途径解决。此时，车主或驾驶人可能需要承担诉讼费、律师费等法律费用。

建议：

• 车主应尽快为车辆投保交强险和商业险，以降低交通事故带来的经济风险。
• 在发生交通事故后，车主或驾驶人应积极与对方协商赔偿事宜，避免事态扩大。
• 如果对赔偿事宜存在争议，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

如有任何法律问题，欢迎直接向我咨询。