针对您提出的“已过追诉时效，退休待遇”的问题，这确实是一个涉及法律、纪律以及退休待遇调整的复杂议题。以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，追诉时效是刑法中的一个重要概念，它规定了对于某些犯罪行为，在经过一定时间后，将不再进行追诉。然而，这并不意味着所有与追诉时效相关的行为都不会对退休待遇产生影响。特别是当涉及到公职人员（包括公务员）时，他们的退休待遇可能会受到其在职期间或退休后行为的纪律或法律后果的影响。

对于已过追诉时效的情况，如果公职人员在退休前或退休后有违纪违法行为，但这些行为已经超过了刑法的追诉时效，那么从法律层面讲，他们可能不会受到刑事处罚。然而，这并不意味着他们的退休待遇可以完全不受影响。因为除了刑法之外，还有纪律处分等规定可以对公职人员的行为进行约束和调整。

具体到退休待遇的调整，我们需要考虑以下几个方面：

1. 纪律处分的影响：

   • 如果公职人员在退休前或退休后有违纪行为，且这些行为虽然已过追诉时效，但根据纪律规定应给予相应处分，那么他们的退休待遇可能会受到影响。例如，对于依法应给予降级、撤职或开除处分的公职人员，其退休待遇（如基本养老金、补贴等）可能会相应降低或取消。

2. 养老保险制度改革的影响：

   • 对于实行养老保险制度改革前退休的公务员，以及实行养老保险制度改革前参加工作、改革后退休的公务员，其退休待遇的调整方式可能有所不同。但总体来说，如果公职人员因违纪行为受到处分，其退休待遇可能会根据处分情况进行相应调整。

3. 立案与处分的程序：

   • 对于退休公职人员的立案与处分，需要遵循特定的程序和规定。例如，立案程序的启动、立案主体的确定、立案种类的适用等都需要严格按照规定进行。同时，在给予退休公职人员处分时，也需要制作相应的处分文书，并明确执行程序。

4. 特殊主体的处理：

   • 对于某些特殊主体（如民主党派或无党派人士的退休公职人员），在给予处分并调整其退休待遇时，还需要考虑与相关部门的沟通与协调。

综上所述，即使公职人员的违纪违法行为已过追诉时效，他们的退休待遇也可能因纪律处分等因素而受到影响。具体调整方式将根据公职人员的违纪情况、养老保险制度改革情况以及相关程序和规定进行确定。因此，对于已过追诉时效的公职人员来说，他们的退休待遇并不是完全不受影响的。