针对“租来的车做假手续买卖怎么处理”这一问题，首先明确的是，这种行为涉嫌违法，包括诈骗、伪造文件以及可能涉及的盗窃等。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律责任：

   • 如果个人或组织通过伪造手续将租来的车辆进行买卖，这首先构成了诈骗行为。根据法律规定，诈骗公私财物，数额较大的，将面临刑事处罚。
   • 伪造、变造、买卖或者盗窃、抢夺、毁灭国家机关的公文、证件、印章的，同样属于犯罪行为，将受到法律的制裁。
   • 若车辆被非法转卖，原车主或租车公司可能因此遭受经济损失，犯罪者还需承担民事赔偿责任。

2. 处理方式：

   • 报案：一旦发现车辆被以假手续买卖，应立即向当地公安机关报案，提供所有相关证据，如租车合同、车辆信息、伪造的手续文件等。
   • 配合调查：积极协助警方进行调查，包括提供证言、指认犯罪嫌疑人等。
   • 法律途径维权：作为受害者，可以通过法律途径追究犯罪者的民事责任，要求赔偿损失。

3. 预防措施：

   • 在租车时，应仔细审查租车公司的资质和信誉，确保车辆来源合法。
   • 签订详细的租车合同，明确双方的权利和义务，特别是关于车辆使用、转让和赔偿的条款。
   • 定期检查车辆状态，确保车辆未被非法转卖或用于其他非法活动。

综上所述，租来的车做假手续买卖是严重的违法行为，不仅将面临刑事处罚，还需承担民事赔偿责任。因此，建议遵守法律法规，不要尝试此类行为。若不幸遭遇此类情况，应立即报案并配合警方调查，同时通过法律途径维护自己的合法权益。