行政调解后仍然可以申请人民调解。以下是对此结论的详细解释：

1. 调解的性质与区别：

   • 行政调解是行政机关在其职权范围内，对当事人之间的纠纷进行居中调和，促使双方达成和解协议的一种行政行为。
   • 人民调解则是由人民调解委员会这一群众性组织，对民间纠纷进行调解，帮助当事人自愿达成协议，解决纠纷的一种方式。

2. 调解的相互独立性：

   • 行政调解与人民调解在性质、主体、程序等方面均存在显著差异，它们各自独立，互不隶属。
   • 因此，行政调解的进行和结果并不影响当事人选择人民调解作为解决纠纷的途径。

3. 申请人民调解的条件：

   • 当事人之间存在民间纠纷，且该纠纷属于人民调解委员会受理的范围。
   • 当事人有意愿通过人民调解的方式解决纠纷，并愿意接受调解结果。

4. 行政调解后申请人民调解的合理性：

   • 如果行政调解未能成功解决纠纷，或者当事人对行政调解的结果不满意，他们完全有权选择向人民调解委员会申请调解。
   • 人民调解委员会将依据相关法律法规和调解原则，对纠纷进行公正、公平的调解，努力促成双方和解。

综上所述，行政调解后，当事人仍然可以申请人民调解作为解决纠纷的另一种方式。如果在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。