被撞人报了工伤险后，肇事者仍然需要赔偿医药费。下面我详细为您解释：
首先，工伤险是劳动者因工作原因受到伤害时，由社会保险机构给予的一种经济补偿。而被撞人因交通事故受伤，这是属于第三方侵权造成的伤害，与工伤险的赔偿是基于不同的法律关系。
从侵权角度：肇事者作为交通事故的责任方，对被撞人造成的伤害负有赔偿责任，这包括医药费、误工费、护理费、残疾赔偿金等各项损失。无论被撞人是否报了工伤险，肇事者的赔偿责任都不受影响。
从工伤险角度：被撞人报了工伤险后，可以依据工伤保险条例的规定，享受相应的工伤保险待遇，如医疗费用报销、停工留薪期间的工资福利等。但这并不免除肇事者的赔偿责任。
两者关系：侵权赔偿和工伤待遇是两种不同的法律关系，它们之间并不冲突，也不存在相互取代的情况。被撞人可以同时向肇事者主张侵权赔偿，也可以向社会保险机构申请工伤待遇。
综上所述，被撞人报了工伤险后，肇事者仍然需要赔偿医药费。如果肇事者拒绝赔偿或无法确定肇事者，被撞人可以通过法律途径维护自己的合法权益。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。