首先，我要明确一点：如果撞人后三个月死者去世，且该死亡与之前的交通事故有直接或间接关系，那么你可能需要承担相应的法律责任，包括赔偿。现在，针对你的问题，我给出以下分析：

1. 关于医院证明：

   • 医院证明是判断伤者伤情、治疗过程以及死亡原因的重要依据。死者家属不给你看医院证明，可能有多种原因，比如他们可能还在处理丧事、情绪不稳定，或者对法律程序不了解等。
   • 但无论何种原因，他们都有义务提供这些证明，以便你了解事故的具体情况，并据此判断是否需要承担赔偿责任。

2. 关于赔偿责任：

   • 即使死者家属不给你看医院证明，你也不能因此就拒绝赔偿。赔偿责任的确定需要综合考虑事故责任、伤情、治疗情况、死亡原因等多个因素。
   • 如果确实存在赔偿责任，而你又拒绝赔偿，那么死者家属有权通过法律途径追究你的责任，包括起诉你。

3. 你的应对策略：

   • 首先，你应该主动与死者家属沟通，表达你的关切和愿意承担责任的态度。同时，要求他们提供医院证明等相关证据，以便你了解事故的具体情况。
   • 如果沟通无果，你可以考虑通过法律途径获取这些证据。比如，你可以向法院申请调取医院的病历资料，或者聘请律师帮你调查取证。
   • 在获取足够证据后，你应该根据法律规定和实际情况，与死者家属协商赔偿事宜。如果协商不成，你可以考虑通过法律途径解决纠纷。

综上所述，即使死者家属不给你看医院证明，你也不能因此就拒绝赔偿。你应该主动沟通、积极取证，并根据法律规定和实际情况承担相应的赔偿责任。如果你在这个过程中遇到任何法律问题或困惑，都可以直接向我咨询。