学校不提供对方孩子信息时，可以通过法律途径起诉学校。以下是详细的起诉步骤和法律依据：
一. 收集证据
首先，你需要收集与对方孩子及学校相关的证据，包括但不限于：
- 孩子在学校受伤的相关证据，如医疗记录、目击者证言等。
- 与学校沟通的记录，证明你曾要求学校提供对方孩子的信息但遭到拒绝。
二. 咨询律师并准备起诉状
- 咨询律师：寻求专业律师的帮助，他们可以为你提供专业的法律建议，并帮助你准备起诉状和其他必要的法律文件。
- 准备起诉状：在起诉状中，详细说明你的诉求、事实和理由，并附上相关证据。同时，明确指出学校未提供对方孩子信息的行为，以及这一行为对你维权造成的困扰和损害。
三. 向法院提起诉讼
- 选择法院：向对方孩子住所地的法院提起诉讼。如果无法确定对方孩子的具体住所地，也可以考虑向学校所在地的法院提起诉讼。
- 提交起诉状：将准备好的起诉状及相关证据提交给法院。
四. 法院审查与立案
法院会对你的起诉状进行审查，如果符合立案条件，法院会予以立案，并通知你进行下一步的诉讼程序。
五. 申请法院调取信息
在诉讼过程中，如果学校仍然拒绝提供对方孩子的信息，你可以向法院申请调取相关信息。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院有权向有关单位和个人调查取证。
六. 法律依据
- 《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十一条：起诉状应当记明下列事项：（一）原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式，法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式；（二）被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息，法人或者其他组织的名称、住所等信息；（三）诉讼请求和所根据的事实与理由；（四）证据和证据来源，证人姓名和住所。
- 《中华人民共和国民法典》的相关规定：自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。但学校作为教育机构，在特定情况下（如涉及学生安全、健康等重大问题）有义务提供必要的学生信息。如果学校无正当理由拒绝提供信息，可能构成对学生家长合法权益的侵害。
我的观点：在起诉学校不提供对方孩子信息时，应确保你的诉求合理且法律依据充分。同时，也要注意保护学生的隐私权，避免在诉讼过程中泄露不必要的个人信息。如有进一步需要，您可以继续咨询我。