招标失败转竞谈，投标人不能拒绝。但需要从法律角度理解整个流程的合理性与投标人的权利。

首先，根据《招标投标法》第二十八条及《招标投标法实施条例》第四十四条的规定，如果投标人少于三个，招标人应当重新招标，而不得开标。这意味着，在招标阶段，如果因为投标人数量不足而导致招标失败，招标人应当重新进行招标流程，而不是直接转为竞争性谈判。

然而，在实际操作中，如果重新招标后投标人仍然少于三个，根据《工程建设项目货物招标投标办法》第三十四条的规定，对于必须招标的工程建设项目，在报有关行政监督部门备案后，招标人可以选择不再进行招标，或者对两家合格投标人进行开标和评标。此外，招标人也可以考虑变更采购方式，如采取谈判、直接采购等非招标采购方式。

对于投标人而言，在招标失败转为竞争性谈判的情况下，虽然不能直接拒绝参与谈判，但可以根据自身情况和市场条件来决定是否参与谈判。如果决定不参与谈判，投标人应当及时向招标人表明立场，并说明原因。

综上所述，招标失败转竞谈是招标人在特定条件下的合法选择，而投标人虽然不能直接拒绝，但可以根据自身情况决定是否参与谈判。如果在此过程中有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。