自家山上的树被砍了，建议先报警并同时收集证据，之后可以根据具体情况选择进一步的处理方式。以下是详细分析：

1. 报警的必要性：

   • 树木被砍可能涉及盗伐林木的犯罪行为，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗伐森林或者其他林木，数量较大的，可能构成犯罪。因此，报警是为了让公安机关及时介入调查，确定是否存在犯罪行为。
   • 报警后，公安机关会进行现场勘查、调查取证等工作，这些证据对于后续的法律程序至关重要。

2. 收集证据的重要性：

   • 在报警的同时，你应当尽可能收集相关证据，如被砍树木的照片、视频、现场遗留的工具或痕迹等。
   • 如果有目击者，应当及时记录其证言，并留下联系方式以便后续联系。
   • 这些证据不仅有助于公安机关的调查，也为你后续主张权利提供了有力支持。

3. 后续处理方式：

   • 如果公安机关调查后确认存在犯罪行为，会依法追究犯罪嫌疑人的刑事责任。在此过程中，你可以作为被害人参与刑事诉讼，并有权要求赔偿损失。
   • 如果公安机关认为不构成犯罪，或者犯罪嫌疑人未能被抓获，你可以考虑通过民事诉讼的方式要求侵权人赔偿损失。在此之前，你需要准备好充分的证据，包括树木的价值评估报告、你的损失清单等。
   • 无论选择哪种方式，都建议你咨询专业律师的意见，以确保你的合法权益得到充分保护。

综上所述，自家山上的树被砍后，应先报警并收集证据，然后根据公安机关的调查结果和具体情况选择进一步的处理方式。在此过程中，保持与公安机关的沟通，并咨询专业律师的意见，将有助于你更好地维护自己的合法权益。