因邻居家的狗导致翻车，确实有可能索要赔偿。具体能否成功索赔以及赔偿的范围，需要根据实际情况和相关法律规定来具体分析。
动物致人损害的责任认定：
- 根据《民法典》的相关规定，饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任。因此，如果邻居家的狗是导致你家里人翻车的原因，且没有证据表明是你家里人故意或重大过失造成的，那么邻居作为狗的饲养人或管理人，应当承担相应的侵权责任。
赔偿范围的确定：
- 赔偿范围通常包括因翻车造成的直接损失，如车辆维修费、医疗费、误工费等。如果翻车导致了更严重的后果，如残疾或死亡，还可能涉及残疾赔偿金、死亡赔偿金、精神损害抚慰金等。
- 具体赔偿数额需要根据实际损失和法律规定来计算，并可能需要通过司法程序来确定。
证据的收集和保留：
- 为了成功索赔，你需要收集并保留相关证据，如现场照片、视频、证人证言、医疗记录、车辆维修记录等。这些证据将有助于证明邻居家的狗是导致翻车的原因，以及因翻车造成的实际损失。
协商与诉讼：
- 在确定邻居应承担侵权责任后，你可以尝试与邻居进行协商，寻求和解。如果协商不成，你可以通过法律途径提起诉讼，要求邻居承担相应的赔偿责任。
综上所述，因邻居家的狗导致你家里人翻车，你有权向邻居索要赔偿。但具体能否成功索赔以及赔偿的范围，需要根据实际情况和相关法律规定来具体分析。建议你及时收集并保留相关证据，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果你有任何进一步的问题或需要法律帮助，请直接向我咨询。