起诉保险公司的主体应当是车主，即被保险人。具体分析如下：

一. 车主作为被保险人的地位

1. 在车辆保险合同中，车主通常是被保险人，享有保险合同的权益。根据《保险法》第十二条：“被保险人是指其财产或者人身受保险合同保障，享有保险金请求权的人。”因此，在车辆出险时，车主作为被保险人，有权向保险公司提出索赔请求。

二. 驾驶人与车主的关系

1. 驾驶人可能是车主本人，也可能是车主允许的其他合法驾驶人。无论是哪种情况，驾驶人在驾驶车辆时，其行为产生的法律后果通常由车主承担，特别是在保险责任范围内。
2. 如果驾驶人是车主允许的合法驾驶人，并且在驾驶过程中发生了保险事故，那么保险公司应当根据保险合同的约定，对车主（被保险人）进行赔偿。

三. 起诉保险公司的主体资格

1. 基于保险合同的相对性，起诉保险公司的主体应当是合同的一方当事人，即车主（被保险人）。驾驶人虽然直接参与了保险事故的发生，但并非保险合同的当事人，因此不具备直接起诉保险公司的主体资格。
2. 如果保险事故发生，且保险公司拒绝赔偿或赔偿不足，车主（被保险人）可以依法向人民法院提起诉讼，要求保险公司承担保险责任。

综上所述，起诉保险公司的主体应当是车主，即被保险人。如果驾驶人与车主不是同一人，且保险事故发生，车主作为被保险人，有权根据保险合同的约定，向保险公司提出索赔请求或提起诉讼。如有进一步需要，您可以继续咨询我。