针对“办案人员物证保管不善造成无法鉴定的情形”，以下是我的详细分析：

核心结论： 办案人员物证保管不善导致无法鉴定，可能涉及多个方面的法律责任和后果，包括但不限于对办案人员个人的追责、对案件处理的影响以及可能引发的国家赔偿等。

分析说明：

1. 对办案人员的追责：

   • 办案人员作为司法机关的工作人员，有义务妥善保管案件相关的物证。若因保管不善导致物证丢失、损坏或无法鉴定，办案人员可能面临行政处分或刑事责任。
   • 具体追责方式可能包括但不限于警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等行政处分，以及根据情节轻重可能构成的玩忽职守罪等刑事责任的追究。

2. 对案件处理的影响：

   • 物证是案件处理的重要依据，若物证因保管不善而无法鉴定，将直接影响案件的定罪量刑。
   • 在无法鉴定的情况下，法院可能无法采纳该物证作为定案根据，从而导致案件事实不清、证据不足，进而影响案件的判决结果。
   • 对于依赖物证定罪的案件，物证无法鉴定可能导致案件被撤销、不起诉或判决无罪等后果。

3. 可能引发的国家赔偿：

   • 若因办案人员保管不善导致物证丢失、损坏或无法鉴定，且该物证对案件处理具有决定性影响，当事人可能因此遭受损失。
   • 在这种情况下，当事人有权根据国家赔偿法的规定，向司法机关申请国家赔偿，以弥补因物证无法鉴定而遭受的损失。

法律建议：

• 对于办案人员而言，应严格遵守相关法律法规和规章制度，确保物证的妥善保管和及时鉴定。
• 若发生物证保管不善的情况，办案人员应立即向上级报告，并积极配合相关部门进行调查和处理。
• 对于当事人而言，若认为物证保管不善导致自己权益受损，应及时向相关部门反映情况，并寻求法律援助以维护自己的合法权益。

综上所述，办案人员物证保管不善造成无法鉴定的情形是一个严重的法律问题，涉及多方面的法律责任和后果。因此，无论是办案人员还是当事人，都应高度重视物证的保管和鉴定工作，确保案件的公正、公平处理。