劳务派遣机构经营场地没有进行竣工验收是不可以审批的。以下是具体的分析：

法规依据

根据《中华人民共和国建筑法》第六十一条规定：“建筑工程竣工经验收合格后，方可交付使用；未经验收或者验收不合格的，不得交付使用。”同时，《中华人民共和国安全生产法》等相关法律法规也强调了生产经营场所必须具备相应的安全生产条件，否则不得从事生产经营活动。

具体分析

1. 竣工验收的必要性：

   • 竣工验收是建筑工程交付使用前的必要环节，是确保建筑质量、安全性能等符合相关规定的重要保障。
   • 对于劳务派遣机构而言，其经营场地作为提供劳务派遣服务的重要场所，必须满足相应的建筑质量和安全要求。

2. 审批与验收的关系：

   • 劳务派遣机构的审批通常包括对其经营资质、经营条件等多方面的审查。
   • 经营场地的竣工验收情况是审批过程中的重要考量因素之一。若场地未经验收或验收不合格，将直接影响劳务派遣机构的审批结果。

3. 法律后果：

   • 若劳务派遣机构在未经竣工验收的经营场地中从事经营活动，将面临被相关部门责令停止经营、罚款等行政处罚。
   • 同时，若因场地问题导致发生安全事故或损害他人权益，劳务派遣机构还需承担相应的民事赔偿责任甚至刑事责任。

综上所述，劳务派遣机构经营场地必须进行竣工验收后方可申请审批。这是确保建筑质量、保障生产经营安全以及维护社会公共利益的重要法律要求。因此，建议劳务派遣机构在申请审批前，务必确保经营场地已经通过竣工验收，并符合相关法律法规的规定。