结论前置：销售个人答应退定金的行为，并不能直接代表公司，因此公司不同意退款的情况下，定金是否能退还需根据具体情况分析，特别是要看合同中关于定金退还的约定。

详细分析：

1. 销售行为与公司行为的区别：

   • 销售作为公司的员工或代理人，其在职权范围内代表公司进行销售活动。但销售个人对退定金的承诺，若未经公司明确授权或事后追认，则不能视为公司的行为。
   • 因此，即使销售答应退定金，如果公司不同意，该承诺对公司没有法律约束力。

2. 合同约定的重要性：

   • 定金退还的规则通常会在买卖合同中明确约定。如果合同中规定了定金在何种情况下可以退还，那么应当遵循合同的约定。
   • 如果合同中没有明确规定定金退还的情况，但销售在销售过程中给出了退定金的承诺，并且该承诺对合同的订立或履行产生了实质性影响，那么该承诺可能被视为合同的一部分，公司应当受其约束。

3. 法律途径：

   • 如果公司拒绝退还定金，并且你认为销售在销售过程中的承诺应当被履行，你可以通过法律途径来维护自己的权益。
   • 首先，可以尝试与公司进行协商，寻求解决方案。如果协商无果，可以考虑通过诉讼或仲裁的方式来解决争议。

4. 建议：

   • 在处理此类纠纷时，建议首先查看买卖合同中关于定金退还的约定，了解自己的权利和义务。
   • 如果销售在销售过程中给出了退定金的承诺，并且你认为该承诺应当被履行，可以收集相关证据（如聊天记录、录音等）来支持你的主张。
   • 在采取法律行动之前，建议咨询专业律师（比如我），以获取更具体的法律建议和指导。

综上所述，销售答应退定金但公司不同意的情况下，定金是否能退还取决于合同的具体约定以及销售承诺的性质。建议你先查看合同内容，并收集相关证据来支持自己的主张。如有需要，可以直接向我咨询进一步的法律建议。