当事人收取居间费在符合一定条件下是合法的。以下是对此问题的详细分析：

1. 居间合同的定义与合法性：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第九百六十一条，中介合同（即居间合同）是中介人向委托人报告订立合同的机会或者提供订立合同的媒介服务，委托人支付报酬的合同。
   • 居间人只负责向委托人报告订立合同的机会或者为委托人与第三人订约居中斡旋，传达双方意思，促成交易。在委托人和第三人的合同中，居间人非合同主体，对合同内容没有权利和义务。
   • 因此，居间合同本身是双务、有偿、诺成合同，只要合同内容不违反法律法规的强制性规定，原则上应属有效。

2. 居间费收取的合法性条件：

   • 居间合同必须是双方真实的意思表示，内容不存在违反法律法规的强制性规定。
   • 居间人促成合同成立的，委托人应当按照约定支付报酬。这是《民法典》第九百六十三条的明确规定。
   • 居间费用的收取应当合理，不得过高或过低，以避免利益失衡。在实际操作中，法院可能会根据具体情况行使自由裁量权对居间报酬进行调整。

3. 居间费收取的注意事项：

   • 居间人应当确保所介绍的合同成立，并且合同的成立与居间人的介绍有因果关系。这是委托人支付报酬的前提条件。
   • 居间人应当遵守行业规定与反不正当竞争法，不得利用内幕信息、欺诈手段促成交易，不得恶意抬高或压低价格等。
   • 个人收取居间费时，需要处理好相关税务问题，如实申报并按时缴纳税款。

4. 特殊情形下的居间费收取：

   • 在建设工程领域，居间行为并未被现行法律所禁止，但应限定在合法范围内，不得违反《民法典》《招标投标法》《建筑法》等相关法律法规的规定。
   • 如果居间合同约定的居间事项系促成签订违反法律法规强制性规定的无效建设工程施工合同，则该居间合同因扰乱建筑市场秩序、损害社会公共利益而应属无效合同，居间方据此主张居间费用的，人民法院不予支持。

综上所述，当事人收取居间费在符合法律法规规定、合同内容真实有效、居间行为合法合规以及税务处理得当等条件下是合法的。如有具体法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。