当在法庭上遇到对方不认可你的证据原件，并表示无法确认时，你可以采取以下策略来应对：

1. 强调证据的三性：

   • 详细阐述你所提供证据的真实性、合法性和关联性。说明证据的来源、收集方式以及它与案件的紧密联系，以此来证明证据的有效性。

2. 遵循举证原则：

   • 根据“谁主张，谁举证”的原则，如果对方只是单纯否认证据，却未能提供反证，法官会结合全案证据进行综合判断。因此，确保你的证据能够形成完整的证据链，具有较高的证明力，即使对方否认，法官也可能采信你的证据。

3. 借助专业力量：

   • 如果证据涉及专业知识，你可以申请专业人员出庭辅助说明，或者申请法院调查取证、进行鉴定。这些措施能够进一步增强证据的说服力。

4. 清晰阐述证据作用：

   • 在庭审过程中，要清晰、有条理地向法官阐述证据对你主张的证明作用。通过逻辑严密的说明，说服法官认可证据的效力。

5. 保持冷静与理性：

   • 面对对方的否认，保持冷静和理性至关重要。尊重法律程序和法官的判决，根据法庭的反馈和对方的反驳，灵活调整你的策略。

6. 准备反驳与质证：

   • 仔细听取对方的质证意见，针对其反驳理由进行有针对性的回应。同时，你也可以对对方的证据提出质疑，通过质证程序来揭示其证据的问题。

综上所述，当对方在法庭上不认可你的证据原件时，你应通过多种方式来证明证据的有效性，并清晰阐述其对案件的重要性。同时，保持冷静与理性，灵活应对对方的反驳和质证，以确保你的权益得到最大程度的维护。