针对你提出的“交通事故案件保险理赔资料谅解书已提交给检察院，这种情况下什么时候能结案”的问题，结案时间并非固定，而是受多种因素影响，以下是一些关键信息和可能的情况分析：

1. 结案时间的不确定性：

   • 交通事故案件的结案时间因案件复杂程度、证据收集、检察院的工作进度以及法院排期等多种因素而异，没有固定的结案时间。
   • 提交谅解书只是案件处理中的一个环节，检察院还需要对案件进行全面审查，包括证据的真实性、合法性以及是否足够支持起诉等。

2. 检察院的工作流程：

   • 检察院在收到提交的资料后，会进行案件审查，包括谅解书的真实性、合法性以及案件的整体情况。
   • 如果检察院认为案件证据充分、事实清楚，可能会提起公诉；如果需要进一步调查或补充证据，可能会退回要求补充侦查。

3. 法院的审理流程：

   • 案件提起公诉后，法院会根据法院的工作安排进行排期开庭。
   • 开庭后，法院会根据庭审情况作出判决，判决后还可能涉及上诉、执行等程序。

4. 可能的时间范围：

   • 简单的交通事故案件可能几个月内就能结案，复杂的案件可能需要一年甚至更长时间。
   • 具体时间受地区、法院工作效率以及案件本身复杂程度等多重因素影响。

5. 建议与检察院保持沟通：

   • 你可以定期向检察院咨询案件进展，了解当前案件处理到哪一阶段。
   • 如有需要补充的材料或证据，及时配合提供，以加快案件处理进度。

我是xxx律师，擅长处理交通事故相关的法律问题。如果你在这个过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。