在起草请求共同借款人偿还借款的诉讼请求时，你可以按照以下方式表述：

诉讼请求：

1. 请求判令共同借款人（姓名/名称）与主借款人（姓名/名称）共同承担还款责任；
2. 请求判令共同借款人偿还借款本金XX元；
3. 请求判令共同借款人支付借款利息XX元（利息计算方式及起止时间需明确）；
4. 请求判令共同借款人承担本案的诉讼费用及其他相关费用。

事实与理由：

（此处需详细陈述借款事实，包括借款时间、金额、支付方式、借款用途、还款期限、已还款情况、共同借款人的身份及责任等，以证明共同借款人应承担还款责任。）

例如：

“原告（姓名/名称）于XXXX年XX月XX日向主借款人（姓名/名称）提供借款XX元，用于（借款用途），约定还款期限为XXXX年XX月XX日。共同借款人（姓名/名称）作为该笔借款的共同借款人，与主借款人共同签署了借款合同/借条，并明确承诺对借款承担共同还款责任。然而，借款到期后，主借款人及共同借款人均未按约定偿还借款本息。经原告多次催讨，至今仍拖欠借款本金XX元及相应利息。为维护原告的合法权益，特向贵院提起诉讼，请求依法判令共同借款人与主借款人共同承担还款责任，并偿还借款本金及利息。”

这样的表述既清晰又详细，能够确保诉讼请求的明确性和合理性。如果你在具体案件中有更多细节或特殊情况，可以进一步调整和完善上述表述。