在当事人原本要求共同偿还借款，但法院最终认定为连带偿还的情况下，法院会根据查明的事实和法律规定，判决相关当事人承担连带清偿责任。具体分析如下：

1. 共同偿还与连带偿还的区别

   • 共同偿还：通常指的是多个债务人按照约定的份额或比例共同承担还款责任。在这种情况下，每个债务人只对自己应承担的份额负责，债权人需要分别向各个债务人追偿。
   • 连带偿还：则是指多个债务人中的任何一个都有义务偿还全部债务，债权人可以选择向任何一个或多个债务人追偿全部或部分债务。一旦某个债务人偿还了全部债务，他可以向其他债务人追偿其应承担的份额。

2. 法院判决连带偿还的依据

   • 合同约定：如果借款合同中明确约定了债务人之间承担连带责任，或者债权人、债务人之间有明确的连带偿还协议，法院通常会依据这些约定进行判决。
   • 法律规定：在某些情况下，即使合同中没有明确约定连带责任，但根据法律规定（如《民法典》中关于连带责任的规定），法院也可能判决债务人承担连带清偿责任。例如，当债务人之间存在共同侵权、合伙等法律关系时，就可能产生连带责任。
   • 事实认定：法院在审理案件时，会根据双方提供的证据和查明的事实，判断债务人之间是否存在需要承担连带责任的情形。如债务人之间是否存在恶意串通、损害债权人利益的行为等。

3. 判决内容

   • 在判决书中，法院会明确指出各债务人需要承担连带清偿责任，并说明具体的偿还金额、偿还期限等。
   • 法院还会判决如果某个债务人偿还了全部或部分债务后，有权向其他债务人追偿其应承担的份额。

4. 执行阶段

   • 在执行阶段，债权人可以向法院申请强制执行任何一个或多个债务人的财产，以实现其债权。
   • 如果某个债务人偿还了全部债务，他可以向法院申请向其他债务人追偿其应承担的份额。法院会根据实际情况进行裁决，并执行相应的追偿程序。